In accordance with Annex I, this subsystem comprises two elements:
In linea con l’allegato I questo sistema comprende due parti:
The only two elements that are similar in these murders is they were men and they were guilty.
gli unici due elementi simili in questi tre omicidi sono che erano uomini ed erano colpevoli.
And on the night of my senior prom, these two elements came together to make one perfect wish come true.
E nella notte del ballo di fine anno, questi due elementi arrivano insieme per rendere reale un perfetto desiderio.
As for crimes themselves, they have two elements, which, in turn, characterize the objective and subjective features of the committed act.
Per quanto riguarda i crimini stessi, hanno due elementi che, a loro volta, caratterizzano le caratteristiche oggettive e soggettive dell'atto commesso.
That case must be distinguished from the first, in the light of two elements connected with the applicant’s material situation.
Tale causa va distinta dalla prima e ciò tenuto conto di due elementi legati alla situazione materiale del richiedente.
Sometimes the two elements freeze, sometimes the two elements melt, sometimes the two elements combust, and sometimes the two elements think they made a huge mistake and they evaporate.
A volte i due elementi si congelano, a volte gli elementi possono fondersi, altre volte possono bruciare, e a volte due elementi pensano di aver commesso un grosso sbaglio ed evaporano.
Basically, the two elements had a 100% clean... break.
In pratica i due elementi hanno avuto una... rottura dei legami al 100 percento.
The drainage system consists of two elements - a tray(tray), where the liquid is collected from the heat exchanger, and a drainage pipe - the channel through which the liquid is withdrawn from the house.
Il sistema di drenaggio è costituito da due elementi: un vassoio(vassoio), dove viene raccolto il liquido dallo scambiatore di calore e un tubo di drenaggio, il canale attraverso il quale il liquido viene prelevato dalla casa.
We can combine the two elements and put on a show people have not seen before.
Combineremo insieme i due elementi... e faremo uno show mai visto prima d'ora.
It's split into two elements, which combine in the brain to create Janus.
E' scissa in due elementi, che si combinano nel cervello e creano Giano.
The most important elements in 304 are Ni, Cr, but are not limited to these two elements.
Gli elementi più importanti in 304 sono Ni, Cr, ma non si limitano a questi due elementi.
The most important of these is the so-called “Bladder training”, which consists of two elements: urinating at regular intervals during the day, as well as attempts to regulate visits to the toilet.
Il più importante di questi è il cosiddetto “Allenamento della vescica”, che consiste di due elementi: urinare a intervalli regolari durante il giorno, nonché tentativi di regolare le visite in bagno.
The price and the customer service are the best two elements of Avast.
Il prezzo e il servizio clienti offerti da Avast sono straordinari.
The level of complexity in the cell is not very high, as "only" two elements are joined together.
Il livello di complessità della cella non è molto elevato, perché "solo" due elementi sono combinati insieme.
This is not suitable for conventional species with a concave bottom, t. the structure is very high, unattractive, and the structure of the sink will not allow to cross two elements correctly.
Questo non è adatto per le specie convenzionali con un fondo concavo, t. la struttura è molto alta, poco attraente e la struttura del lavandino non permetterà di attraversare correttamente due elementi.
I challenge everything, because when I do, a quick bolt of electricity jolts between two elements that otherwise appeared unconnected.
Io metto tutto in discussione, perche' quando lo faccio una piccola scarica di elettricita' colpisce due elementi che altrimenti sembrerebbero scollegati.
Those two elements combined, I had a shield of protection around me like I was in the Gungan friggin' grand army.
Combinando quei due elementi, ho avuto uno scudo protettivo come se facessi parte dell'esercito dei Gungan.
It's no longer a secret, a good communication and attentive listening are the two elements that make work become productive.
Non è più un segreto, a buona comunicazione e l'ascolto attento sono i due elementi che rendono il lavoro produttivo.
While soils are as essential to human society as air and water, soil degradation has not received nearly as much attention as the threats to these other two elements.
Sebbene il suolo sia tanto importante per la società umana quanto l'aria e l'acqua, il suo degrado non ha ricevuto un'attenzione pari a quella riservata alle minacce a questi altri due elementi.
Hydrocarbon is an organic matter, which includes only two elements: carbon and hydrogen.
L'idrocarburo è una sostanza organica, che include solo due elementi: carbonio e idrogeno.
The vertical aspect of the integrated model at the European level consists of two elements.
L' aspetto verticale del modello integrato a livello europeo consta di due elementi.
From there comes context, which can incorporate or transcend those two elements.
Da lì viene il contesto, che può incorporare o trascendere questi due elementi.
Together, these two elements often cause irritable bowel syndrome.
Insieme, questi due elementi spesso causano la sindrome dell'intestino irritabile.
The symbol mark consists of two elements: the LG logo in LG Grey and the stylized image of a human face in the unique LG Red color.
Il simbolo del logo consiste di due elementi: il logo LG in LG Grey e l’immagine stilizzata di un viso umano in un colore rosso unico.
The two elements are symbiotic in nature.
I due elementi sono simbiotici in natura.
These two elements will give additional rigidity to the structure;
Questi due elementi forniranno altre rigidità alla struttura;
These two elements, common supervision and common resolution, cannot go without one another.
Questi due elementi, vigilanza comune e risoluzione comune, sono inscindibili.
Hydronex consists of two elements: aerosol and concentrate.
Hydronex è costituito da due elementi: aerosol e concentrato.
Stands out not more than two elements of the interior.
Si distingue non più di due elementi degli interni.
Because Excel performs operations on expressions enclosed in parentheses first, the next two elements that come into play are the values stored in the workbook (A1:E1) and the operator.
Poiché le operazioni vengono eseguite a partire dalle espressioni racchiuse tra parentesi, i due elementi considerati successivamente sono i valori memorizzati nella cartella di lavoro (A1:E1) e l'operatore.
The combination of these two elements can influence the fate of a person.
La combinazione di questi due elementi può influenzare il destino di una persona.
Two elements that worked for me here are -- the first is 90 percent, I learned, of head and neck pain is through muscular-skeletal imbalance.
Due elementi che per me hanno funzionato: la prima cosa è che ho scoperto che il 90% dei dolori alla testa e al collo sono dovuti a sbilanciamenti muscolo-scheletrici.
And a hydrostatic skeleton uses two elements.
Il funzionamento di uno scheletro idrostatico si basa su due elementi.
EM: Right. There's two elements to that answer.
EM: Giusto. Ci sono due elementi da considerare.
And I consider these two elements to be vital human expressions.
Considero questi due elementi espressioni umane fondamentali.
I'm balancing these two things in my daily work as a graphic designer, as well as my daily life as a New Yorker every day, and there are two elements that absolutely fascinate me.
Devo equilibrare queste due cose nel mio lavoro di graphic designer, così come nella mia vita di newyorkese. Ogni giorno. E ci sono due elementi che mi affascinano in modo assoluto.
I wanted to visually separate these two elements, and I thought, "Well, for the first part we're training, so we should wear sweatsuits -- Oh!
Volevo separare questi due elementi al livello visivo, e pensai: "Beh, nella prima parte stiamo imparando, dovremmo indossare delle tute -- Oh!
Today I've told two stories, one about defining our value and the other about communicating our value, and these are the two elements to realizing our full earning potential.
Oggi vi ho raccontato due storie, una sul definire il nostro valore e l'altra sul comunicare il nostro valore, Questi fattori creano il potenziale di guadagno.
Well, again, it should have the two elements.
Anche quella dovrebbe avere gli stessi due aspetti.
2.0580239295959s
Download our Word Games app for free!
Connect letters, discover words, and challenge your mind at every new level. Ready for the adventure?
"Ci sono due elementi della Costituzione: 